Girls what does this mean?

you are overthinking this. but it sounds like you care but yet you dont. but i guess if she personally messaged you then she was putting emphasis on thanking you. who knows? you should never overthink the stuff that happens on facebook.